| 1. | This issue was raised by the civil aviation department and subsequently discussed by the international federation of air line pilots associations ifalpa in late 2002
经民航署提出，随后国际航空公司飞行员协会于二零零二年年底作了讨论。 |
| 2. | This issue was raised by the civil aviation department and subsequently discussed by the international federation of air line pilots associations ( ifalpa ) in late 2002
经民航署提出，随后国际航空公司飞行员协会于二零零二年年底作了讨论。 |
| 3. | The above remarks were made by mr lam when he delivered the opening address at the international federation of air line pilots associations ( ifalpa ) asia and pacific air safety seminar
国际航空公司飞行员协会亚太区航空安全研讨会今日在香港举行，林光宇在会上致开幕辞时作上述表示。 |
| 4. | Observers from international organisations such as icao , international federation of air line pilots associations , international air transport association , airports council international , and eurocontrol agency , have also come to hong kong for the conference
国际民航组织、国际航空公司飞行员协会、国际民航运输协会、国际机场协会和欧洲空管中心等多个国际组织的观察员均有来港出席会议。 |
| 5. | Observers from international organisations such as international civil aviation organization , international federation of air line pilots associations , international air transport association , airports council international , and eurocontrol agency , etc are also expected to come to hong kong for the conference
国际民用航空组织、国际航空公司飞行员协会、国际民航运输协会、国际机场协会和eurocontrolagency等多个国际组织的观察员预计将来港出席会议。 |
| 6. | Captain brian greeves of international federation of air line pilots associations ifalpa said , " i have worked with the observatory for over 10 years and have a great deal of respect for them , both as meteorologists and as people intent on providing the best service for the airport users
代表国际航空公司飞行员协会ifalpa多年的brian greeves机长说：我与天文台合作超过10年，他们在气象科学工作及致力为机场用户提供最佳服务两个方面的表现，我都十分敬佩。 |
| 7. | Captain brian greeves of international federation of air line pilots associations ( ifalpa ) said , " i have worked with the observatory for over 10 years and have a great deal of respect for them , both as meteorologists and as people intent on providing the best service for the airport users
代表国际航空公司飞行员协会( ifalpa )多年的briangreeves机长说：我与天文台合作超过10年，他们在气象科学工作及致力为机场用户提供最佳服务两个方面的表现，我都十分敬佩。 |
| 8. | To further facilitate the progress of the project , a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000 . chaired by cad , the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ) , international federation of air line pilots associations ( ifalpa ) , cpa , hong kong observatory and telecommunications services providers
为进一步推展上述计划，由民航处领导的香港卫星通讯、导航及监察系统航空交通管理系统委员会于二零零零年三月成立，其他成员来自国际民航运输协会、国际航空公司飞行员协会、国泰航空公司、香港天文台和电讯服务机构。 |
